1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[МУЗИКА]

2
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
[МУЗИКА]

3
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
[МУЗИКА]

4
00:00:30,000 --> 00:00:40,000
[МУЗИКА]

5
00:00:40,000 --> 00:00:50,000
[МУЗИКА]

6
00:00:50,000 --> 00:01:00,000
[МУЗИКА]

7
00:01:00,000 --> 00:01:10,000
[МУЗИКА]

8
00:01:10,000 --> 00:01:20,000
[МУЗИКА]

9
00:01:20,000 --> 00:01:30,000
[МУЗИКА]

10
00:01:30,000 --> 00:01:40,000
[МУЗИКА]

11
00:01:40,000 --> 00:01:50,000
[МУЗИКА]

12
00:01:50,000 --> 00:02:00,000
[МУЗИКА]

13
00:02:00,000 --> 00:02:10,000
[МУЗИКА]

14
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
Огроман.

15
00:02:11,000 --> 00:02:15,000
[МУЗИКА]

16
00:02:15,000 --> 00:02:17,000
Напољу, супер је.

17
00:02:17,000 --> 00:02:21,000
[МУЗИКА]

18
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
Фантастично.

19
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
Ох, истина.

20
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
Невероватно.

21
00:02:27,000 --> 00:02:29,000
Невероватно.

22
00:02:29,000 --> 00:02:36,000
[МУЗИКА]

23
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
Извините.

24
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
Мој пиштољ није био од тебе.

25
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
Како знаш да је то твоје?

26
00:02:40,000 --> 00:02:41,000
Пет.

27
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
Пет седишта у.

28
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
Пет је мој срећан број.

29
00:02:43,000 --> 00:02:44,000
Јеси ли Американац?

30
00:02:44,000 --> 00:02:45,000
Био сам за то време.

31
00:02:45,000 --> 00:02:46,000
Једно без поља.

32
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
Пет долара за ручни посао.

33
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
Можемо ли бити мало мање јавни?

34
00:02:50,000 --> 00:02:51,000
50 долара, један сат.

35
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
Нека буде мало мање.

36
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
Добро, 35.

37
00:02:53,000 --> 00:02:54,000
Добро.

38
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
И 10 за собу.

39
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
И пет за сапун и пешкир.

40
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
Па, то је 50 долара.

41
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
Узми или остави.

42
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
Договорено.

43
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
Наћи ћемо се напољу за 10 минута.

44
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
10 минута?

45
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
Мм-хмм, 10 минута.

46
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
Морам да упознам Наполеона.

47
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
Наполеон.

48
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
Наполеон.

49
00:03:08,000 --> 00:03:11,000
[МУЗИКА]

50
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
Здраво, стигао си на време.

51
00:03:12,000 --> 00:03:22,000
[МУЗИКА]

52
00:03:22,000 --> 00:03:32,000
[МУЗИКА]

53
00:03:32,000 --> 00:03:42,000
[МУЗИКА]

54
00:03:42,000 --> 00:03:52,000
[МУЗИКА]

55
00:03:52,000 --> 00:04:02,000
[МУЗИКА]

56
00:04:02,000 --> 00:04:12,000
[МУЗИКА]

57
00:04:12,000 --> 00:04:22,000
[МУЗИКА]

58
00:04:22,000 --> 00:04:32,000
[МУЗИКА]

59
00:04:32,000 --> 00:04:42,000
[МУЗИКА]

60
00:04:42,000 --> 00:04:51,000
[МУЗИКА]

61
00:04:51,000 --> 00:05:01,000
[МУЗИКА]

62
00:05:01,000 --> 00:05:11,000
[МУЗИКА]

63
00:05:11,000 --> 00:05:19,000
[МУЗИКА]

64
00:05:19,000 --> 00:05:29,000
[МУЗИКА]

65
00:05:29,000 --> 00:05:39,000
[МУЗИКА]

66
00:05:39,000 --> 00:05:47,000
[МУЗИКА]

67
00:05:47,000 --> 00:05:57,000
[МУЗИКА]

68
00:05:57,000 --> 00:06:07,000
[МУЗИКА]

69
00:06:07,000 --> 00:06:15,000
[МУЗИКА]

70
00:06:15,000 --> 00:06:25,000
[МУЗИКА]

71
00:06:25,000 --> 00:06:35,000
[МУЗИКА]

72
00:06:35,000 --> 00:06:45,000
[МУЗИКА]

73
00:06:45,000 --> 00:06:55,000
[МУЗИКА]

74
00:06:55,000 --> 00:07:05,000
[МУЗИКА]

75
00:07:05,000 --> 00:07:15,000
[МУЗИКА]

76
00:07:15,000 --> 00:07:25,000
[МУЗИКА]

77
00:07:25,000 --> 00:07:35,000
[МУЗИКА]

78
00:07:35,000 --> 00:07:43,000
[МУЗИКА]

79
00:07:43,000 --> 00:07:53,000
[МУЗИКА]

80
00:07:53,000 --> 00:08:03,000
[МУЗИКА]

81
00:08:03,000 --> 00:08:11,000
[МУЗИКА]

82
00:08:11,000 --> 00:08:14,520
Требало би да вратите сваки пени који сте зарадили откако сте почели са овим

83
00:08:14,520 --> 00:08:15,000
посао.

84
00:08:15,000 --> 00:08:17,000
Или дајте рабат као аутомобилске компаније.

85
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
Ја радим свој посао.

86
00:08:18,000 --> 00:08:19,000
Да.

87
00:08:19,000 --> 00:08:22,000
Драга моја, ти си апсолутни надер страсти.

88
00:08:22,000 --> 00:08:25,000
Најнеузбудљивија ствар коју је Бог икада створио.

89
00:08:25,000 --> 00:08:27,000
Сексуална радница у државној служби.

90
00:08:27,000 --> 00:08:32,040
Нико не мора више да чита моју последњу књигу нити заслужује да буде у мојој следећој књизи

91
00:08:32,040 --> 00:08:33,000
мање од тебе.

92
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
Која је то књига?

93
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
Анале страсти.

94
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
Послаћу ти копију.

95
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
Не знаш моју адресу.

96
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
Послаћу га на седиште у биоскопу.

97
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
Ох, Сеимоур.

98
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
Она само покушава да напредује у свету.

99
00:08:45,000 --> 00:08:46,000
Да ли ваша књига заиста функционише?

100
00:08:46,000 --> 00:08:47,000
Можда ти треба помоћ.

101
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
Сеимоур, помози јој.

102
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
Па, могао бих ако би неко могао.

103
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
Могао бих да је направим Златном шипком.

104
00:08:53,000 --> 00:08:56,000
Тхе Голден Род Гирл? Сеимоур, претерао си.

105
00:08:56,000 --> 00:08:57,000
Не, ја бих то могао.

106
00:08:57,000 --> 00:08:58,000
Љубавне лекције би то могле.

107
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
Шта да урадим?

108
00:08:59,000 --> 00:09:03,000
Нека будеш старица Лоренса Лајмана на следећој забави коју приреди.

109
00:09:03,000 --> 00:09:04,000
Ко је Лавренце Лаиман?

110
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
Ох, добро си почео, Сеимоур.

111
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
Ја бих то могао.

112
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
Кладим се.

113
00:09:08,000 --> 00:09:12,000
Моја душа, др Лове, и моја посвећеност објављивању резултата.

114
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
Ви сте на.

115
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
Желиш посао?

116
00:09:16,000 --> 00:09:23,000
Има нешто у вези тебе што није у реду.

117
00:09:23,000 --> 00:09:25,000
не знам.

118
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
ОК.

119
00:09:27,000 --> 00:09:29,000
Видимо се у филмовима.

120
00:09:29,000 --> 00:09:33,000
Спремићу кокице.

121
00:09:33,000 --> 00:09:36,000
[СВИРА МУЗИКА]

122
00:09:36,000 --> 00:10:02,000
Имао сам те само за себе, стара бебо једног пса.

123
00:10:02,000 --> 00:10:05,000
[СВИРА МУЗИКА]

124
00:10:05,000 --> 00:10:17,000
Хеј!

125
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
Хеј, чекај ме!

126
00:10:19,000 --> 00:10:21,000
Лаку ноћ.

127
00:10:21,000 --> 00:10:22,000
Предомислио сам се.

128
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
идем са тобом.

129
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
ОК.

130
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
како се зовеш?

131
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
Мисти Беетховен.

132
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
Да ли је то право име?

133
00:10:29,000 --> 00:10:30,000
Не, није.

134
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
Мислим да је звук важнији.

135
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
Шта је то било пре?

136
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
Лаурин Бетовен.

137
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
Наравно да разумем.

138
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
Па, надам се да волиш летење.

139
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
[СВИРА МУЗИКА]

140
00:10:42,000 --> 00:10:45,000
[РЕВИНГ МОТОРА]

141
00:10:45,000 --> 00:11:06,000
Ко ће добити вотку?

142
00:11:06,000 --> 00:11:07,000
Да.

143
00:11:07,000 --> 00:11:08,000
А Блооди Мари?

144
00:11:08,000 --> 00:11:09,000
Тачно.

145
00:11:09,000 --> 00:11:12,000
[СВИРА МУЗИКА]

146
00:11:12,000 --> 00:11:18,000
Биће чудно вратити се у Сједињене Државе.

147
00:11:18,000 --> 00:11:19,000
Прво путовање?

148
00:11:19,000 --> 00:11:20,000
Извините.

149
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
Мислиш ли да би ми пилот дао мало главе?

150
00:11:22,000 --> 00:11:23,000
не знам.

151
00:11:23,000 --> 00:11:25,000
Питаћу га чим завршимо са послужитељима за вечеру.

152
00:11:25,000 --> 00:11:26,000
Хвала.

153
00:11:26,000 --> 00:11:29,000
Па, научићете много из овог путовања.

154
00:11:29,000 --> 00:11:31,000
[СВИРА МУЗИКА]

155
00:11:31,000 --> 00:11:34,000
Сада, Голден Род Гирл је изум Лоренса Лаимана.

156
00:11:34,000 --> 00:11:38,000
За разлику од неких наслова као што су „Конзерватор“ или „Лоптица века“,

157
00:11:38,000 --> 00:11:43,000
Голден Род Гирл је изабран неформално и спонтано.

158
00:11:43,000 --> 00:11:44,000
Да.

159
00:11:44,000 --> 00:11:47,000
Негде у наредна три или четири месеца,

160
00:11:47,000 --> 00:11:49,000
период ће почети тамо где ће желети да направи

161
00:11:49,000 --> 00:11:51,000
нека врста прскања.

162
00:11:51,000 --> 00:11:56,000
Тако да ће објавити најузбудљивију нову девојку сезоне,

163
00:11:56,000 --> 00:11:59,000
обично џет сетер, понекад зависник.

164
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
Један је пљунуо ћерку политичара.

165
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
Али то је веома намештено.

166
00:12:03,000 --> 00:12:08,000
Мислим да је право време за потпуну непознаницу.

167
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
То сам ја, а?

168
00:12:09,000 --> 00:12:10,000
бр.

169
00:12:10,000 --> 00:12:11,000
Не?

170
00:12:11,000 --> 00:12:12,000
бр.

171
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
бр.

172
00:12:13,000 --> 00:12:14,000
то ћеш бити ти.

173
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
[СВИРА МУЗИКА]

174
00:12:16,000 --> 00:12:19,000
[СВИРА МУЗИКА]

175
00:12:19,000 --> 00:12:22,000
[СВИРА МУЗИКА]

176
00:12:22,000 --> 00:12:25,000
[СВИРА МУЗИКА]

177
00:12:25,000 --> 00:12:28,000
[СВИРА МУЗИКА]

178
00:12:53,000 --> 00:12:54,000
ОК.

179
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
Хајде да те скинемо.

180
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
Не, не, не.

181
00:12:57,000 --> 00:12:59,000
Не радите то сами.

182
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
За једну ствар не знаш како.

183
00:13:01,000 --> 00:13:05,000
И друго, када мушкарац скине жену,

184
00:13:05,000 --> 00:13:07,000
од тога добија извесно задовољство.

185
00:13:07,000 --> 00:13:10,000
Или ако се свуче само за њега,

186
00:13:10,000 --> 00:13:14,000
он такође добија извесно задовољство од тога.

187
00:13:14,000 --> 00:13:18,000
Мисти, твој је посао да научиш да се развијаш у себи

188
00:13:18,000 --> 00:13:22,000
инстинкт за претварање тривијалног чина, свакодневне рутине,

189
00:13:22,000 --> 00:13:26,000
свакодневни посао у нешто стимулативно, креативно,

190
00:13:26,000 --> 00:13:29,000
а пре свега комуникативна.

191
00:13:29,000 --> 00:13:32,000
Мислим да мушкарци смрде.

192
00:13:32,000 --> 00:13:35,000
Па, мисле да смрдиш.

193
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
У ствари, то је једна од најсавршеније избалансираних једначина

194
00:13:37,000 --> 00:13:38,000
у природи.

195
00:13:38,000 --> 00:13:41,000
[СВИРА МУЗИКА]

196
00:13:41,000 --> 00:13:44,000
[СВИРА МУЗИКА]

197
00:13:44,000 --> 00:13:58,000
Кад год то видите, то је тријумф.

198
00:13:58,000 --> 00:14:01,000
Кажеш себи, види, ја сам то направио.

199
00:14:01,000 --> 00:14:03,000
Долази на мој захтев.

200
00:14:03,000 --> 00:14:04,000
То је мој понос.

201
00:14:04,000 --> 00:14:07,000
И понекад жена мора да прогута свој понос.

202
00:14:07,000 --> 00:14:09,000
Можеш ли натерати човека да дође када желиш?

203
00:14:09,000 --> 00:14:10,000
Мислим да јесам.

204
00:14:10,000 --> 00:14:13,000
Па, натераћеш три човека да дођу истовремено.

205
00:14:13,000 --> 00:14:14,000
Оох.

206
00:14:14,000 --> 00:14:15,000
Вау.

207
00:14:15,000 --> 00:14:16,000
Зашто?

208
00:14:16,000 --> 00:14:18,000
То ће вам дати самопоуздање.

209
00:14:18,000 --> 00:14:21,000
[СВИРА МУЗИКА]

210
00:14:21,000 --> 00:14:24,000
[СВИРА МУЗИКА]

211
00:14:24,000 --> 00:14:48,000
Иронични импулс је као киша.

212
00:14:48,000 --> 00:14:52,000
И док се циједи низ воду сексуалних обичаја,

213
00:14:52,000 --> 00:14:55,000
постаје мање опојно и мање моћно.

214
00:14:55,000 --> 00:15:01,000
Продире низ друштвени слој по друштвени слој, спрат по спрат,

215
00:15:01,000 --> 00:15:04,000
корак по корак, док не стигне до подрума.

216
00:15:04,000 --> 00:15:05,000
јеби се.

217
00:15:05,000 --> 00:15:06,000
бр.

218
00:15:06,000 --> 00:15:08,000
Јеби их.

219
00:15:08,000 --> 00:15:12,000
Мисти, никад не заборави кардинала.

220
00:15:12,000 --> 00:15:17,000
Као што је једном рекао Хајман Мендел,

221
00:15:17,000 --> 00:15:21,000
„Никада не дозволите да чињеница да то раде погрешно

222
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
спречити да то урадите како треба."

223
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
Ко је Хајман Мендел?

224
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
не знам.

225
00:15:27,000 --> 00:15:30,000
Прочитао сам то на зиду мушког тоалета у њујоршком атлетском клубу.

226
00:15:30,000 --> 00:15:33,000
[СВИРА МУЗИКА]

227
00:15:33,000 --> 00:15:43,000
Мисти, сада запамти, већина жена престаје да сише

228
00:15:43,000 --> 00:15:44,000
у тренутку оргазма.

229
00:15:44,000 --> 00:15:48,000
То је, међутим, када права жена тек почиње да сиса.

230
00:15:48,000 --> 00:15:53,000
И један и два и унутра и напоље.

231
00:15:53,000 --> 00:15:56,000
[СВИРА МУЗИКА]

232
00:15:56,000 --> 00:15:59,000
[СВИРА МУЗИКА]

233
00:15:59,000 --> 00:16:20,000
Када ћемо је показати?

234
00:16:20,000 --> 00:16:23,000
Ускоро, али не прерано.

235
00:16:23,000 --> 00:16:27,000
Запамтите, представе, та ствар, су биле у улову,

236
00:16:27,000 --> 00:16:29,000
тешко на краља.

237
00:16:29,000 --> 00:16:31,000
[СВИРА МУЗИКА]

238
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
Лавренце Лаиман.

239
00:16:33,000 --> 00:16:36,000
Човек који је свету дао часопис Голденрод,

240
00:16:36,000 --> 00:16:39,000
баш тамо где заслужује.

241
00:16:39,000 --> 00:16:42,000
Знаш да си себичан.

242
00:16:42,000 --> 00:16:46,000
Знаш да си опседнут собом.

243
00:16:46,000 --> 00:16:50,000
Знаш да си егоман.

244
00:16:50,000 --> 00:16:53,000
Знаш да твој часопис смрди.

245
00:16:53,000 --> 00:16:58,000
Знаш да ниси тако бистар као што сви мисле да јеси.

246
00:16:58,000 --> 00:17:02,000
Знаш да ниси толико талентован.

247
00:17:02,000 --> 00:17:04,000
Знаш да имаш седу косу.

248
00:17:04,000 --> 00:17:05,000
Седа коса?

249
00:17:05,000 --> 00:17:06,000
О чему ти то причаш?

250
00:17:06,000 --> 00:17:08,000
Где имам седу косу?

251
00:17:08,000 --> 00:17:11,000
[СВИРА МУЗИКА]

252
00:17:11,000 --> 00:17:14,000
[СВИРА МУЗИКА]

253
00:17:14,000 --> 00:17:22,000
Знаш да је била добро.

254
00:17:22,000 --> 00:17:25,000
Шта је то вешто измицање на које сада размишљаш?

255
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
Идите у битку рано.

256
00:17:27,000 --> 00:17:28,000
Нелсон је то рекао.

257
00:17:28,000 --> 00:17:30,000
Лорд Нелсон?

258
00:17:30,000 --> 00:17:33,000
Не, Нелсон Едди у Нортие Мариетта.

259
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
Зашто рано доћи у битку?

260
00:17:35,000 --> 00:17:36,000
Тако да можете отићи раније.

261
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
Како да знам?

262
00:17:38,000 --> 00:17:40,000
Идемо у Рим.

263
00:17:40,000 --> 00:17:42,000
Могу остати код себе.

264
00:17:42,000 --> 00:17:45,000
[СВИРА МУЗИКА]

265
00:17:45,000 --> 00:17:49,000
Ох, могу потврдити твој повратак тог датума.

266
00:17:49,000 --> 00:17:50,000
То је дивно.

267
00:17:50,000 --> 00:17:53,000
Дестинација је Њујорк, а то је прва класа?

268
00:17:53,000 --> 00:17:54,000
Тачно.

269
00:17:54,000 --> 00:17:55,000
Који део прве класе?

270
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
Секс или не-секс?

271
00:17:57,000 --> 00:17:58,000
Сек.

272
00:17:58,000 --> 00:18:02,000
Првокласно, секс, непушач или првокласно секс пушење?

273
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
Прва класа, секс, за непушаче.

274
00:18:04,000 --> 00:18:07,000
Првокласни, секс, непушачки, филм за одрасле

275
00:18:07,000 --> 00:18:10,000
или првокласни секс, непушачки породични филм?

276
00:18:10,000 --> 00:18:13,000
Или првокласни секс, непушачки филм за одрасле.

277
00:18:13,000 --> 00:18:17,000
Првокласни, секс, непушачки, филм за одрасле,

278
00:18:17,000 --> 00:18:19,000
вегетаријански кошер или редовни оброци?

279
00:18:19,000 --> 00:18:21,000
Редовни оброци.

280
00:18:21,000 --> 00:18:24,000
Јеси ли ти јебач или се углавном занимаш за малу главу?

281
00:18:24,000 --> 00:18:25,000
Само мало главе.

282
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
Врло добро.

283
00:18:27,000 --> 00:18:32,000
То су три седишта, Цасцаде Флигхт 111, дестинација Њујорк.

284
00:18:32,000 --> 00:18:36,000
Првокласни, секс, непушачки, филм за одрасле,

285
00:18:36,000 --> 00:18:39,000
нема посебних оброка, заинтересован за малу главу

286
00:18:39,000 --> 00:18:40,000
и много задовољства.

287
00:18:40,000 --> 00:18:41,000
Срећно слетање.

288
00:18:41,000 --> 00:18:42,000
ћао.

289
00:18:42,000 --> 00:18:48,000
ОК, да видимо.

290
00:18:48,000 --> 00:18:51,000
Имали смо једну вечеру, ракију, два пушења,

291
00:18:51,000 --> 00:18:52,000
и сет за главу, зар не?

292
00:18:52,000 --> 00:18:55,000
Извините, попушио сам једно

293
00:18:55,000 --> 00:18:57,000
а ракије још нисам добио.

294
00:18:57,000 --> 00:18:59,000
Ох, ОК.

295
00:18:59,000 --> 00:19:03,000
Види, наплатио си му два пушења и ракију.

296
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
Сада је имао само једно пушење

297
00:19:05,000 --> 00:19:07,000
а ракију није добио.

298
00:19:07,000 --> 00:19:10,000
Ох, извините, само ме пустите да се отарасим ових ствари, ОК?

299
00:19:10,000 --> 00:19:11,000
ОК.

300
00:19:11,000 --> 00:19:14,000
[СВИРА МУЗИКА]

301
00:19:14,000 --> 00:19:17,000
[СВИРА МУЗИКА]

302
00:19:17,000 --> 00:19:20,000
[СВИРА МУЗИКА]

303
00:19:20,000 --> 00:19:23,000
[СВИРА МУЗИКА]

304
00:19:23,000 --> 00:19:26,000
[СВИРА МУЗИКА]

305
00:19:26,000 --> 00:19:29,000
[СВИРА МУЗИКА]

306
00:19:29,000 --> 00:19:32,000
[СВИРА МУЗИКА]

307
00:19:32,000 --> 00:19:35,000
[СВИРА МУЗИКА]

308
00:19:35,000 --> 00:19:38,000
[СВИРА МУЗИКА]

309
00:19:38,000 --> 00:19:41,000
[СВИРА МУЗИКА]

310
00:19:41,000 --> 00:19:44,000
[СВИРА МУЗИКА]

311
00:19:44,000 --> 00:19:47,000
[СВИРА МУЗИКА]

312
00:19:47,000 --> 00:19:50,000
[СВИРА МУЗИКА]

313
00:19:50,000 --> 00:19:53,000
[СВИРА МУЗИКА]

314
00:19:53,000 --> 00:19:56,000
[СВИРА МУЗИКА]

315
00:19:56,000 --> 00:19:59,000
[СВИРА МУЗИКА]

316
00:20:24,000 --> 00:20:25,000
Ух, мадам?

317
00:20:25,000 --> 00:20:26,000
Извините.

318
00:20:26,000 --> 00:20:28,000
Ух, мадам?

319
00:20:28,000 --> 00:20:30,000
Мадам?

320
00:20:30,000 --> 00:20:32,000
Мадам?

321
00:20:32,000 --> 00:20:35,000
Да.

322
00:20:35,000 --> 00:20:38,000
Да ли држите карту прве класе?

323
00:20:38,000 --> 00:20:41,000
Не, у ствари, нисам.

324
00:20:41,000 --> 00:20:44,000
Бојим се да ћу морати да вас замолим да се вратите у тренерску секцију.

325
00:20:44,000 --> 00:20:47,000
Можете ли сачекати минут, молим вас?

326
00:20:47,000 --> 00:20:51,000
Путницима који имају карте за аутобусе је дозвољено улазак у кабину прве класе,

327
00:20:51,000 --> 00:20:55,000
само пре полетања и после слетања.

328
00:20:55,000 --> 00:20:59,000
Правила су правила, жена пилота или не жена пилота.

329
00:20:59,000 --> 00:21:02,000
[СВИРА МУЗИКА]

330
00:21:02,000 --> 00:21:07,000
Где остајемо?

331
00:21:07,000 --> 00:21:10,000
Џералдинина мала колиба на селу.

332
00:21:10,000 --> 00:21:13,000
Која је највећа разлика између Њујорка и Рима?

333
00:21:13,000 --> 00:21:15,000
У Риму нема толико Италијана.

334
00:21:15,000 --> 00:21:18,000
[СВИРА МУЗИКА]

335
00:21:18,000 --> 00:21:21,000
[СВИРА МУЗИКА]

336
00:21:21,000 --> 00:21:46,000
Хеј, свиђа ми се то што си урадио.

337
00:21:46,000 --> 00:21:47,000
То је дом.

338
00:21:47,000 --> 00:21:49,000
Сеимоур, када желиш ауто?

339
00:21:49,000 --> 00:21:51,000
Ух, шест сати сутра.

340
00:21:51,000 --> 00:21:54,000
Ух, Мисти?

341
00:21:54,000 --> 00:21:58,000
Мисти, да би била нешто сексуално,

342
00:21:58,000 --> 00:22:01,000
апсолутно је неопходно почети тако што ћете бити ништа сексуално.

343
00:22:01,000 --> 00:22:02,000
Као мој Наполеон?

344
00:22:02,000 --> 00:22:04,000
О томе нећемо ни да причамо.

345
00:22:04,000 --> 00:22:07,000
Сада је важно да научите да се концентришете на оно што јесте

346
00:22:07,000 --> 00:22:07,000
ради.

347
00:22:07,000 --> 00:22:10,000
Зато сутра увече, не желим да кажеш ни реч.

348
00:22:10,000 --> 00:22:11,000
Да ли је то важно?

349
00:22:11,000 --> 00:22:15,000
Мисти, да ли знаш зашто људи имају незадовољавајуће сексуалне односе?

350
00:22:15,000 --> 00:22:16,000
бр.

351
00:22:16,000 --> 00:22:18,000
Зато што превише причају.

352
00:22:18,000 --> 00:22:20,000
И кажу погрешну ствар.

353
00:22:20,000 --> 00:22:22,000
Они некога укључе и одмах га искључе.

354
00:22:22,000 --> 00:22:24,000
Не желимо да направимо ту грешку са вама.

355
00:22:24,000 --> 00:22:27,000
Дакле, сутра увече, не желим да отвараш уста.

356
00:22:27,000 --> 00:22:29,000
Не знаш?

357
00:22:29,000 --> 00:22:31,000
Па, знаш на шта мислим.

358
00:22:31,000 --> 00:22:34,000
[СВИРА МУЗИКА]

359
00:22:34,000 --> 00:22:39,000
Сутра увече излазиш на балет

360
00:22:39,000 --> 00:22:41,000
са неким дивним људима.

361
00:22:41,000 --> 00:22:44,000
[СВИРА МУЗИКА]

362
00:22:45,000 --> 00:22:48,000
Знаш како мрзим да касним било где.

363
00:22:48,000 --> 00:22:50,000
Ох, молим те.

364
00:22:50,000 --> 00:22:56,000
Могао си да стигнеш кући 30 минута раније.

365
00:22:56,000 --> 00:22:59,000
Ниси морао да се вртиш на тај начин.

366
00:22:59,000 --> 00:23:10,000
- Здраво. - Здраво.

367
00:23:10,000 --> 00:23:11,000
Здраво, како си?

368
00:23:11,000 --> 00:23:13,000
Требао сам га покупити до сада.

369
00:23:13,000 --> 00:23:14,000
Драго ми је да смо се упознали.

370
00:23:14,000 --> 00:23:15,000
То ће бити довољно.

371
00:23:15,000 --> 00:23:17,000
Не причај пуних уста.

372
00:23:17,000 --> 00:23:22,000
Требало би да буду у опери.

373
00:23:22,000 --> 00:23:39,000
Сада је Алфредо Спантини човек који, када жели да сиђе,

374
00:23:39,000 --> 00:23:42,000
жели да сиђе одмах.

375
00:23:42,000 --> 00:23:44,000
Без обзира где се он налази.

376
00:23:44,000 --> 00:23:52,000
Али он има посебан проблем.

377
00:23:52,000 --> 00:23:55,000
Има потешкоћа да одржи своје узбуђење.

378
00:23:55,000 --> 00:23:58,000
[СВИРА МУЗИКА]

379
00:24:21,000 --> 00:24:24,000
И управо сада, требало би да буду у тоалету.

380
00:24:24,000 --> 00:24:27,000
[СВИРА МУЗИКА]

381
00:24:27,000 --> 00:24:30,000
[СВИРА МУЗИКА]

382
00:24:30,000 --> 00:24:33,000
[СВИРА МУЗИКА]

383
00:24:59,000 --> 00:25:00,000
Одлети.

384
00:25:00,000 --> 00:25:27,000
Никада у животу нисам видео нешто тако шокантно.

385
00:25:27,000 --> 00:25:30,000
Зар ви млади више немате поштовања према другима?

386
00:25:30,000 --> 00:25:33,000
Мало бих урадио тако нешто кад сам био твојих година.

387
00:25:33,000 --> 00:25:37,000
Имао бих више обзира према другим људима.

388
00:25:37,000 --> 00:25:40,000
Да није могао да се контролише, исисао бих га

389
00:25:40,000 --> 00:25:42,000
у телефонској говорници.

390
00:25:42,000 --> 00:25:54,000
Јесте ли чули шта се догодило на балету у Риму

391
00:25:54,000 --> 00:25:55,000
тамо ноћ?

392
00:25:55,000 --> 00:25:57,000
Не, шта се десило?

393
00:25:57,000 --> 00:26:00,000
Ова девојка је урадила број са Алфредом Спантинијем у тоалету.

394
00:26:00,000 --> 00:26:02,000
Ох, не кажеш.

395
00:26:02,000 --> 00:26:04,000
Сви у Риму причају о томе.

396
00:26:04,000 --> 00:26:05,000
Ох, знаш како они тачно...

397
00:26:05,000 --> 00:26:06,000
Прилично шокантно.

398
00:26:06,000 --> 00:26:08,000
Управо овде, она замахује оба крила.

399
00:26:08,000 --> 00:26:09,000
Знаш шта?

400
00:26:09,000 --> 00:26:10,000
Моја жена је јебала собарицу годинама.

401
00:26:10,000 --> 00:26:12,000
То никада није утицало на наш однос са њеним љубавником.

402
00:26:12,000 --> 00:26:13,000
ко је она?

403
00:26:13,000 --> 00:26:15,000
Мислим да је нова.

404
00:26:15,000 --> 00:26:16,000
Њено име је--

405
00:26:16,000 --> 00:26:17,000
Мисти Беетховен.

406
00:26:17,000 --> 00:26:19,000
Тако дуго.

407
00:26:19,000 --> 00:26:22,000
Да ли сте икада чули за девојку по имену Мисти Бетовен?

408
00:26:22,000 --> 00:26:23,000
бр.

409
00:26:23,000 --> 00:26:24,000
Зашто?

410
00:26:24,000 --> 00:26:27,000
Завиера Бернстеин је рекла да је све избезумила

411
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
у Фиребурден Риму у ноћи.

412
00:26:29,000 --> 00:26:30,000
Да?

413
00:26:30,000 --> 00:26:33,000
Да, матине и вечерње представе.

414
00:26:33,000 --> 00:26:35,000
Па ко је јеботе она?

415
00:26:35,000 --> 00:26:38,000
Мисти Бетовен добија своје име у новинама.

416
00:26:38,000 --> 00:26:42,000
Причају о Мисти Бетовену.

417
00:26:42,000 --> 00:26:45,000
Причају о Мисти Бетовену.

418
00:26:45,000 --> 00:26:48,000
Овде пише да је Мисти Бетовен савршен пример

419
00:26:48,000 --> 00:26:50,000
претерано полног Јарца.

420
00:26:50,000 --> 00:26:51,000
Мисти Беетховен.

421
00:26:51,000 --> 00:26:53,000
Да, нови гроф на сцени.

422
00:26:53,000 --> 00:26:54,000
Пусти ме да се спустим на њу.

423
00:26:54,000 --> 00:26:56,000
Хеј, да ли сте чули да је Мисти Беетховен рођена

424
00:26:56,000 --> 00:26:57,000
на међународној датумској линији,

425
00:26:57,000 --> 00:26:59,000
а само три астролога на свету то могу, Чарлс?

426
00:26:59,000 --> 00:27:02,000
И она има присебност да буде сексуално задовољна

427
00:27:02,000 --> 00:27:03,000
где год да се нађе.

428
00:27:03,000 --> 00:27:05,000
Мора да је Шкорпија, Шкорпија.

429
00:27:05,000 --> 00:27:07,000
А Шкорпија је обично Фригид.

430
00:27:07,000 --> 00:27:09,000
Овде пише да је Мисти Бетовен

431
00:27:09,000 --> 00:27:11,000
је савршен пример Водолије.

432
00:27:11,000 --> 00:27:12,000
Водолија?

433
00:27:12,000 --> 00:27:15,000
Водолије то узимају у дупе, зар не?

434
00:27:15,000 --> 00:27:17,000
Наравно да имају, романтична будало.

435
00:27:17,000 --> 00:27:19,000
Наравно да јесу.

436
00:27:19,000 --> 00:27:21,000
Па шта си сазнао о њој?

437
00:27:21,000 --> 00:27:24,000
Па, Сандра Бромовитз мисли да је можда из Белгије.

438
00:27:24,000 --> 00:27:27,000
[музика свира]

439
00:27:27,000 --> 00:27:30,000
[музика свира]

440
00:27:30,000 --> 00:27:33,000
[музика свира]

441
00:27:33,000 --> 00:27:36,000
[музика свира]

442
00:27:36,000 --> 00:27:39,000
[музика свира]

443
00:27:39,000 --> 00:27:42,000
[музика свира]

444
00:27:42,000 --> 00:27:45,000
[музика свира]

445
00:27:45,000 --> 00:27:48,000
[музика свира]

446
00:27:48,000 --> 00:27:51,000
[музика свира]

447
00:27:51,000 --> 00:27:54,000
[музика свира]

448
00:27:54,000 --> 00:27:57,000
[музика свира]

449
00:27:57,000 --> 00:28:00,000
[музика свира]

450
00:28:00,000 --> 00:28:03,000
[музика свира]

451
00:28:03,000 --> 00:28:06,000
[музика свира]

452
00:28:06,000 --> 00:28:09,000
[музика свира]

453
00:28:09,000 --> 00:28:12,000
[музика свира]

454
00:28:12,000 --> 00:28:15,000
[музика свира]

455
00:28:15,000 --> 00:28:18,000
[музика свира]

456
00:28:18,000 --> 00:28:20,000
Никада нећу добити ово.

457
00:28:20,000 --> 00:28:23,000
[музика свира]

458
00:28:23,000 --> 00:28:26,000
[музика свира]

459
00:28:26,000 --> 00:28:28,000
Ко је она забога?

460
00:28:28,000 --> 00:28:31,000
не знам. чуо сам...

461
00:28:31,000 --> 00:28:34,000
да јој је мајка Мађарица.

462
00:28:34,000 --> 00:28:36,000
Мађарски? Постаје све боље.

463
00:28:36,000 --> 00:28:38,000
Мислим да је спремна.

464
00:28:38,000 --> 00:28:41,000
Да се упустимо у свет и то истовремено у истом тренутку

465
00:28:41,000 --> 00:28:43,000
а да прсти не напуштају руке,

466
00:28:43,000 --> 00:28:45,000
и шема и јеба у исто време.

467
00:28:45,000 --> 00:28:48,000
Невероватно је, др Ле. Хоћеш да те помазим?

468
00:28:48,000 --> 00:28:50,000
Устао си.

469
00:28:50,000 --> 00:28:52,000
Кога ће она на бал?

470
00:28:52,000 --> 00:28:54,000
Удариће импотентног човека.

471
00:28:54,000 --> 00:28:57,000
ја одлазим.

472
00:28:57,000 --> 00:29:00,000
Она није дорасла томе.

473
00:29:00,000 --> 00:29:03,000
Можда и није, али надамо се да је она на томе.

474
00:29:03,000 --> 00:29:05,000
Знам да ћу упрскати.

475
00:29:05,000 --> 00:29:08,000
Добро речено, драга моја.

476
00:29:08,000 --> 00:29:11,000
Али не брини. Можда изгледа као да мало пожурујемо ствари.

477
00:29:11,000 --> 00:29:14,000
Али чињеница је да ако ћете ходати и причати у исто време,

478
00:29:14,000 --> 00:29:17,000
неопходно је да нађемо некога ко, ако паднеш у гузицу,

479
00:29:17,000 --> 00:29:19,000
неће правити никакву разлику.

480
00:29:19,000 --> 00:29:21,000
Звучи као мој први муж.

481
00:29:21,000 --> 00:29:23,000
Мета је тренутно у Европи.

482
00:29:23,000 --> 00:29:25,000
ко је то?

483
00:29:25,000 --> 00:29:27,000
Да.

484
00:29:27,000 --> 00:29:29,000
Ја сам ретрактор за инфид фан.

485
00:29:29,000 --> 00:29:31,000
Веома чудан квадрат.

486
00:29:31,000 --> 00:29:33,000
Нисам још ни посетио орман. јеси ли га добио?

487
00:29:33,000 --> 00:29:35,000
Није сумња.

488
00:29:35,000 --> 00:29:37,000
Даћу вам још један наговештај.

489
00:29:37,000 --> 00:29:39,000
Женева.

490
00:29:39,000 --> 00:29:41,000
Текстил?

491
00:29:41,000 --> 00:29:43,000
Па?

492
00:29:43,000 --> 00:29:45,000
Ох, мој Боже!

493
00:29:45,000 --> 00:29:47,000
Убацићу ову девојку, дамо, у кутију.

494
00:29:47,000 --> 00:29:49,000
Знам много људи. Зашто мора бити он?

495
00:29:49,000 --> 00:29:51,000
Да, зашто он?

496
00:29:51,000 --> 00:29:53,000
Па, види се, госпођице.

497
00:29:53,000 --> 00:29:55,000
Она живи. Како ћеш то, забога, извести?

498
00:29:55,000 --> 00:29:57,000
ја ћу га посадити.

499
00:29:57,000 --> 00:29:59,000
Тако је.

500
00:29:59,000 --> 00:30:01,000
[куцање]

501
00:30:01,000 --> 00:30:04,000
Одрежите своје омиљено ажурирање.

502
00:30:04,000 --> 00:30:06,000
Сеимоур, како дивно.

503
00:30:06,000 --> 00:30:08,000
Био сам у комшилуку.

504
00:30:08,000 --> 00:30:10,000
Изгледаш добро, Сеимоур.

505
00:30:10,000 --> 00:30:12,000
Осећам се добро, хвала.

506
00:30:12,000 --> 00:30:14,000
Колико је година прошло?

507
00:30:14,000 --> 00:30:16,000
Четири, мислим.

508
00:30:16,000 --> 00:30:18,000
Забављали смо се. Реци да смо се забавили.

509
00:30:18,000 --> 00:30:20,000
Забављали смо се.

510
00:30:20,000 --> 00:30:22,000
Да, то је истина. Забављали смо се.

511
00:30:22,000 --> 00:30:24,000
Већину онога чиме зајебавам људе, учим од тебе.

512
00:30:24,000 --> 00:30:26,000
Видим пољубац.

513
00:30:26,000 --> 00:30:29,000
Ох, данас имам матине.

514
00:30:29,000 --> 00:30:31,000
А данас поподне морам да урадим емисију.

515
00:30:31,000 --> 00:30:33,000
Ох, имаш толико посла.

516
00:30:33,000 --> 00:30:34,000
Толико посла.

517
00:30:34,000 --> 00:30:36,000
Изгледаш уморно.

518
00:30:36,000 --> 00:30:38,000
Осећам се уморно.

519
00:30:38,000 --> 00:30:40,000
Веома уморан.

520
00:30:40,000 --> 00:30:42,000
Веома уморан.

521
00:30:42,000 --> 00:30:44,000
Веома уморан.

522
00:30:44,000 --> 00:30:46,000
Ох, да, веома уморан.

523
00:30:46,000 --> 00:30:48,000
Треба ти пут.

524
00:30:48,000 --> 00:30:50,000
Треба ми путовање.

525
00:30:50,000 --> 00:30:52,000
Мм-хмм.

526
00:30:52,000 --> 00:30:54,000
Треба ти пут.

527
00:30:54,000 --> 00:30:56,000
Где?

528
00:30:56,000 --> 00:30:58,000
Женева.

529
00:30:58,000 --> 00:31:00,000
Колико?

530
00:31:00,000 --> 00:31:02,000
Упутства су у коверти.

531
00:31:02,000 --> 00:31:04,000
Ако из било ког разлога не можете да прихватите овај задатак,

532
00:31:04,000 --> 00:31:07,000
Ја ћу се лично самоуништити пред вашим очима.

533
00:31:07,000 --> 00:31:09,000
[смех]

534
00:31:09,000 --> 00:31:11,000
Сада пронађите изговор да уђете.

535
00:31:11,000 --> 00:31:14,000
Сликајте изглед наше будуће мете.

536
00:31:14,000 --> 00:31:17,000
Ово ће омогућити Мисти да се осећа као код куће први пут када је тамо.

537
00:31:17,000 --> 00:31:21,000
По мом мишљењу, вероватно ће завршити на поду.

538
00:31:21,000 --> 00:31:23,000
Па, шта мислиш о мом плану?

539
00:31:23,000 --> 00:31:25,000
Ти си митраљезац.

540
00:31:25,000 --> 00:31:26,000
Дај ми једну ствар.

541
00:31:26,000 --> 00:31:27,000
Шта је то?

542
00:31:27,000 --> 00:31:29,000
Не кажем да се то може урадити.

543
00:31:29,000 --> 00:31:30,000
Како се усуђујеш?

544
00:31:30,000 --> 00:31:33,000
Оно што ја кажем, ако неко може, можемо и ми.

545
00:31:33,000 --> 00:31:34,000
опроштено ти је.

546
00:31:34,000 --> 00:31:37,000
И потпуно у праву.

547
00:31:37,000 --> 00:31:40,000
Сада, упутства на траци могу се лако пренети,

548
00:31:40,000 --> 00:31:43,000
и стога се може пажљиво пратити.

549
00:31:43,000 --> 00:31:45,000
Шта ће трака рећи, Сеимоур?

550
00:31:45,000 --> 00:31:47,000
Да ли га морате посебно наручити или га имате на лагеру?

551
00:31:47,000 --> 00:31:50,000
Овде је све по мери.

552
00:31:50,000 --> 00:31:52,000
Ништа није у реду.

553
00:31:52,000 --> 00:31:55,000
Тања, како говориш у микрофон?

554
00:31:55,000 --> 00:31:57,000
Зашто, знаш да сам снимио 13 филмова.

555
00:31:57,000 --> 00:31:59,000
Већина њих у Супер 8.

556
00:31:59,000 --> 00:32:00,000
Држи ово.

557
00:32:00,000 --> 00:32:01,000
Запиши сваку реч.

558
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
Време је за аудио-визуелно.

559
00:32:03,000 --> 00:32:05,000
Изводе из тешког човека.

560
00:32:05,000 --> 00:32:06,000
Само звук.

561
00:32:06,000 --> 00:32:07,000
Узми један.

562
00:32:07,000 --> 00:32:11,000
Дајте јој неки телесни контакт.

563
00:32:11,000 --> 00:32:13,000
Телесни контакт.

564
00:32:13,000 --> 00:32:15,000
Сада, држите је за њом.

565
00:32:15,000 --> 00:32:17,000
Ја сам за тобом.

566
00:32:18,000 --> 00:32:21,000
Нађите изговор да га додирнете.

567
00:32:21,000 --> 00:32:24,000
Реците: "Господине, нешто вам је у оку."

568
00:32:24,000 --> 00:32:27,000
— Господине, имате нешто у оку.

569
00:32:27,000 --> 00:32:30,000
Сада ће му вероватно бити непријатно и промениће своју позицију.

570
00:32:30,000 --> 00:32:33,000
Окрените то у своју корист и наставите даље.

571
00:32:33,000 --> 00:32:35,000
Прелазим на тебе.

572
00:32:35,000 --> 00:32:37,000
Дај јој мали пољубац.

573
00:32:37,000 --> 00:32:39,000
Само додир.

574
00:32:39,000 --> 00:32:41,000
Само додир.

575
00:32:41,000 --> 00:32:55,000
љубим те мало јаче.

576
00:32:55,000 --> 00:33:08,000
[музика]

577
00:33:08,000 --> 00:33:11,000
Полако га пољуби.

578
00:33:11,000 --> 00:33:20,000
Пређи језиком преко његове брадавице.

579
00:33:20,000 --> 00:33:47,000
[музика]

580
00:33:47,000 --> 00:33:50,000
Пољубићу му другу брадавицу.

581
00:33:50,000 --> 00:34:19,000
[музика]

582
00:34:19,000 --> 00:34:29,000
[музика]

583
00:34:29,000 --> 00:34:31,000
Попушићу ти курац.

584
00:34:31,000 --> 00:34:35,000
Ник са стране његовог кураца.

585
00:34:35,000 --> 00:34:37,000
Ник његов курац.

586
00:34:37,000 --> 00:34:39,000
Пуши га.

587
00:34:39,000 --> 00:34:42,000
Унутрашњост зрелог манга.

588
00:34:42,000 --> 00:34:46,000
Полизаћу ти курац као унутрашњост зрелог манга.

589
00:34:46,000 --> 00:35:06,000
[музика]

590
00:35:06,000 --> 00:35:08,000
Зрели манго.

591
00:35:08,000 --> 00:35:10,000
Узми два.

592
00:35:10,000 --> 00:35:20,000
[музика]

593
00:35:20,000 --> 00:35:30,000
[музика]

594
00:35:30,000 --> 00:35:52,000
[музика]

595
00:35:52,000 --> 00:35:55,000
Лижем ти главу курца.

596
00:35:55,000 --> 00:36:05,000
[музика]

597
00:36:05,000 --> 00:36:15,000
[музика]

598
00:36:15,000 --> 00:36:25,000
[музика]

599
00:36:25,000 --> 00:36:29,000
[музика]

600
00:36:29,000 --> 00:36:31,000
Зашто не бисте одмах урадили наставак?

601
00:36:31,000 --> 00:36:41,000
[музика]

602
00:36:41,000 --> 00:36:51,000
[музика]

603
00:36:51,000 --> 00:37:01,000
[музика]

604
00:37:01,000 --> 00:37:11,000
[музика]

605
00:37:11,000 --> 00:37:21,000
[музика]

606
00:37:21,000 --> 00:37:31,000
[музика]

607
00:37:31,000 --> 00:37:41,000
[музика]

608
00:37:41,000 --> 00:37:51,000
[музика]

609
00:37:51,000 --> 00:38:01,000
[музика]

610
00:38:01,000 --> 00:38:11,000
[музика]

611
00:38:11,000 --> 00:38:21,000
[музика]

612
00:38:21,000 --> 00:38:31,000
[музика]

613
00:38:31,000 --> 00:38:41,000
[музика]

614
00:38:41,000 --> 00:38:51,000
[музика]

615
00:38:51,000 --> 00:39:01,000
[музика]

616
00:39:01,000 --> 00:39:11,000
[музика]

617
00:39:11,000 --> 00:39:19,000
[музика]

618
00:39:19,000 --> 00:39:29,000
[музика]

619
00:39:29,000 --> 00:39:39,000
[музика]

620
00:39:39,000 --> 00:39:49,000
[музика]

621
00:39:49,000 --> 00:39:59,000
[музика]

622
00:39:59,000 --> 00:40:07,000
[музика]

623
00:40:07,000 --> 00:40:17,000
[музика]

624
00:40:17,000 --> 00:40:27,000
[музика]

625
00:40:27,000 --> 00:40:37,000
[музика]

626
00:40:37,000 --> 00:40:47,000
[музика]

627
00:40:47,000 --> 00:40:57,000
[музика]

628
00:40:57,000 --> 00:41:07,000
[музика]

629
00:41:07,000 --> 00:41:17,000
[музика]

630
00:41:17,000 --> 00:41:27,000
[музика]

631
00:41:27,000 --> 00:41:37,000
[музика]

632
00:41:37,000 --> 00:41:47,000
[музика]

633
00:41:47,000 --> 00:41:57,000
[музика]

634
00:41:57,000 --> 00:42:07,000
[музика]

635
00:42:07,000 --> 00:42:17,000
[музика]

636
00:42:17,000 --> 00:42:27,000
[музика]

637
00:42:27,000 --> 00:42:35,000
[музика]

638
00:42:35,000 --> 00:42:45,000
[музика]

639
00:42:45,000 --> 00:42:55,000
[музика]

640
00:42:55,000 --> 00:43:03,000
[музика]

641
00:43:03,000 --> 00:43:13,000
[музика]

642
00:43:13,000 --> 00:43:23,000
[музика]

643
00:43:23,000 --> 00:43:31,000
[музика]

644
00:43:31,000 --> 00:43:41,000
[музика]

645
00:43:41,000 --> 00:43:51,000
[музика]

646
00:43:51,000 --> 00:43:59,000
[музика]

647
00:43:59,000 --> 00:44:09,000
[музика]

648
00:44:09,000 --> 00:44:19,000
[музика]

649
00:44:19,000 --> 00:44:27,000
[музика]

650
00:44:27,000 --> 00:44:37,000
[музика]

651
00:44:37,000 --> 00:44:47,000
[музика]

652
00:44:47,000 --> 00:44:55,000
[музика]

653
00:44:55,000 --> 00:45:05,000
[музика]

654
00:45:05,000 --> 00:45:15,000
[музика]

655
00:45:15,000 --> 00:45:23,000
[музика]

656
00:45:23,000 --> 00:45:33,000
[музика]

657
00:45:33,000 --> 00:45:43,000
[музика]

658
00:45:43,000 --> 00:45:51,000
[музика]

659
00:45:51,000 --> 00:46:01,000
[музика]

660
00:46:01,000 --> 00:46:11,000
[музика]

661
00:46:11,000 --> 00:46:19,000
[музика]

662
00:46:19,000 --> 00:46:29,000
[музика]

663
00:46:29,000 --> 00:46:39,000
[музика]

664
00:46:39,000 --> 00:46:47,000
[музика]

665
00:46:47,000 --> 00:46:57,000
[музика]

666
00:46:57,000 --> 00:47:07,000
[музика]

667
00:47:07,000 --> 00:47:15,000
[музика]

668
00:47:15,000 --> 00:47:25,000
[музика]

669
00:47:25,000 --> 00:47:35,000
[музика]

670
00:47:35,000 --> 00:47:45,000
[музика]

671
00:47:45,000 --> 00:47:55,000
[музика]

672
00:47:55,000 --> 00:48:05,000
[музика]

673
00:48:05,000 --> 00:48:15,000
[музика]

674
00:48:15,000 --> 00:48:23,000
[музика]

675
00:48:23,000 --> 00:48:33,000
[музика]

676
00:48:33,000 --> 00:48:43,000
[музика]

677
00:48:43,000 --> 00:48:51,000
[музика]

678
00:48:51,000 --> 00:49:01,000
[музика]

679
00:49:01,000 --> 00:49:11,000
[музика]

680
00:49:11,000 --> 00:49:19,000
[музика]

681
00:49:19,000 --> 00:49:29,000
[музика]

682
00:49:29,000 --> 00:49:39,000
[музика]

683
00:49:39,000 --> 00:49:47,000
[музика]

684
00:49:47,000 --> 00:49:57,000
[музика]

685
00:49:57,000 --> 00:50:07,000
[музика]

686
00:50:07,000 --> 00:50:15,000
[музика]

687
00:50:15,000 --> 00:50:25,000
[музика]

688
00:50:25,000 --> 00:50:35,000
[музика]

689
00:50:35,000 --> 00:50:45,000
[музика]

690
00:50:45,000 --> 00:50:55,000
[музика]

691
00:50:55,000 --> 00:51:03,000
[музика]

692
00:51:03,000 --> 00:51:13,000
[музика]

693
00:51:13,000 --> 00:51:23,000
[музика]

694
00:51:23,000 --> 00:51:27,000
[музика]

695
00:51:27,000 --> 00:51:37,000
[музика]

696
00:51:37,000 --> 00:51:47,000
[музика]

697
00:51:47,000 --> 00:51:57,000
[музика]

698
00:51:57,000 --> 00:52:07,000
[музика]

699
00:52:07,000 --> 00:52:15,000
[музика]

700
00:52:15,000 --> 00:52:25,000
[музика]

701
00:52:25,000 --> 00:52:35,000
[музика]

702
00:52:35,000 --> 00:52:43,000
[музика]

703
00:52:43,000 --> 00:52:53,000
[музика]

704
00:52:53,000 --> 00:53:03,000
[музика]

705
00:53:03,000 --> 00:53:11,000
[музика]

706
00:53:11,000 --> 00:53:21,000
[музика]

707
00:53:21,000 --> 00:53:31,000
[музика]

708
00:53:31,000 --> 00:53:39,000
[музика]

709
00:53:39,000 --> 00:53:49,000
[музика]

710
00:53:49,000 --> 00:53:59,000
[музика]

711
00:53:59,000 --> 00:54:09,000
[музика]

712
00:54:09,000 --> 00:54:19,000
[музика]

713
00:54:19,000 --> 00:54:29,000
[музика]

714
00:54:29,000 --> 00:54:39,000
[музика]

715
00:54:39,000 --> 00:54:47,000
[музика]

716
00:54:47,000 --> 00:54:57,000
[музика]

717
00:54:57,000 --> 00:55:07,000
[музика]

718
00:55:07,000 --> 00:55:15,000
[музика]

719
00:55:15,000 --> 00:55:25,000
[музика]

720
00:55:25,000 --> 00:55:35,000
[музика]

721
00:55:35,000 --> 00:55:45,000
[музика]

722
00:55:45,000 --> 00:55:55,000
[музика]

723
00:55:55,000 --> 00:56:03,000
[музика]

724
00:56:03,000 --> 00:56:13,000
[музика]

725
00:56:13,000 --> 00:56:23,000
[музика]

726
00:56:23,000 --> 00:56:33,000
[музика]

727
00:56:33,000 --> 00:56:43,000
[музика]

728
00:56:43,000 --> 00:56:45,000
[телефон звони]

729
00:56:45,000 --> 00:56:49,520
Здраво, Кућа љубави. Не, није. Сви су цхиннитиве студио на

730
00:56:49,520 --> 00:56:51,000
фаза у којој се лаичка продукција Лоренса приводи крају

731
00:56:51,000 --> 00:56:51,000
забава.

732
00:56:51,000 --> 00:56:55,000
Да, требало би да се врате до јутра. Не, нису рекли које јутро.

733
00:56:55,000 --> 00:56:59,000
[смех публике]

734
00:56:59,000 --> 00:57:05,520
Имам дозволу. Хоћеш да чујеш? Након вашег успеха код лаика, ми смо

735
00:57:05,520 --> 00:57:09,000
иде на вечеру. Нас двоје.

736
00:57:09,000 --> 00:57:15,000
[смех публике]

737
00:57:15,000 --> 00:57:17,000
Ево нас.

738
00:57:17,000 --> 00:57:39,000
[музика]

739
00:57:39,000 --> 00:57:43,000
Хајде, право до њих.

740
00:57:43,000 --> 00:58:03,000
[музика]

741
00:58:03,000 --> 00:58:08,920
Реците Лоренсу лаику да Мисти Бетовен жели његов цитат "јебено дупе"

742
00:58:08,920 --> 00:58:11,000
овде доле одмах.

743
00:58:11,000 --> 00:58:13,000
У реду.

744
00:58:13,000 --> 00:58:41,000
[музика]

745
00:58:41,000 --> 00:59:05,000
[музика]

746
00:59:05,000 --> 00:59:15,000
[смех публике]

747
00:59:15,000 --> 00:59:25,000
[смех публике]

748
00:59:25,000 --> 00:59:41,000
[музика]

749
00:59:41,000 --> 00:59:45,000
Намештај стиже у четвртак.

750
00:59:45,000 --> 00:59:47,000
Веома сам задовољан што сте успели.

751
00:59:47,000 --> 00:59:51,000
Не бих то пропустио ни за шта.

752
00:59:51,000 --> 01:00:05,000
[музика]

753
01:00:05,000 --> 01:00:11,000
Мисти, Барбара. Барбара, Мисти. Добро вече. Добро вече.

754
01:00:11,000 --> 01:00:25,000
[смех публике]

755
01:00:25,000 --> 01:00:31,000
Не мислиш ваљда да ћу га пустити да сам оде на то опасно путовање?

756
01:00:31,000 --> 01:00:41,000
[музика]

757
01:00:41,000 --> 01:00:51,000
[музика]

758
01:00:51,000 --> 01:01:01,000
[музика]

759
01:01:01,000 --> 01:01:11,000
[музика]

760
01:01:11,000 --> 01:01:21,000
[музика]

761
01:01:21,000 --> 01:01:31,000
[музика]

762
01:01:31,000 --> 01:01:41,000
[музика]

763
01:01:41,000 --> 01:01:51,000
[музика]

764
01:01:51,000 --> 01:02:01,000
[музика]

765
01:02:01,000 --> 01:02:11,000
[музика]

766
01:02:11,000 --> 01:02:21,000
[музика]

767
01:02:21,000 --> 01:02:31,000
[музика]

768
01:02:31,000 --> 01:02:39,000
[музика]

769
01:02:39,000 --> 01:02:49,000
[музика]

770
01:02:49,000 --> 01:02:59,000
[музика]

771
01:02:59,000 --> 01:03:09,000
[музика]

772
01:03:09,000 --> 01:03:19,000
[музика]

773
01:03:19,000 --> 01:03:29,000
[музика]

774
01:03:29,000 --> 01:03:39,000
[музика]

775
01:03:39,000 --> 01:03:49,000
[музика]

776
01:03:49,000 --> 01:03:59,000
[музика]

777
01:03:59,000 --> 01:04:07,000
[музика]

778
01:04:07,000 --> 01:04:17,000
[музика]

779
01:04:17,000 --> 01:04:27,000
[музика]

780
01:04:27,000 --> 01:04:35,000
[музика]

781
01:04:35,000 --> 01:04:45,000
[музика]

782
01:04:45,000 --> 01:04:55,000
[музика]

783
01:04:55,000 --> 01:05:03,000
[музика]

784
01:05:03,000 --> 01:05:13,000
[музика]

785
01:05:13,000 --> 01:05:23,000
[музика]

786
01:05:23,000 --> 01:05:31,000
[музика]

787
01:05:31,000 --> 01:05:41,000
[музика]

788
01:05:41,000 --> 01:05:51,000
[музика]

789
01:05:51,000 --> 01:05:59,000
[музика]

790
01:05:59,000 --> 01:06:09,000
[музика]

791
01:06:09,000 --> 01:06:19,000
[музика]

792
01:06:19,000 --> 01:06:29,000
[музика]

793
01:06:29,000 --> 01:06:39,000
[музика]

794
01:06:39,000 --> 01:06:47,000
[музика]

795
01:06:47,000 --> 01:06:57,000
[музика]

796
01:06:57,000 --> 01:07:07,000
[музика]

797
01:07:07,000 --> 01:07:15,000
[музика]

798
01:07:15,000 --> 01:07:25,000
[музика]

799
01:07:25,000 --> 01:07:35,000
[музика]

800
01:07:35,000 --> 01:07:43,000
[музика]

801
01:07:43,000 --> 01:07:53,000
[музика]

802
01:07:53,000 --> 01:08:03,000
[музика]

803
01:08:03,000 --> 01:08:13,000
[музика]

804
01:08:13,000 --> 01:08:23,000
[музика]

805
01:08:23,000 --> 01:08:31,000
[музика]

806
01:08:31,000 --> 01:08:41,000
[музика]

807
01:08:41,000 --> 01:08:51,000
[музика]

808
01:08:51,000 --> 01:08:59,000
[музика]

809
01:08:59,000 --> 01:09:09,000
[музика]

810
01:09:09,000 --> 01:09:19,000
[музика]

811
01:09:19,000 --> 01:09:27,000
[музика]

812
01:09:27,000 --> 01:09:37,000
[музика]

813
01:09:37,000 --> 01:09:47,000
[музика]

814
01:09:47,000 --> 01:09:55,000
[музика]

815
01:09:55,000 --> 01:10:05,000
[музика]

816
01:10:05,000 --> 01:10:15,000
[музика]

817
01:10:15,000 --> 01:10:23,000
[музика]

818
01:10:23,000 --> 01:10:33,000
[музика]

819
01:10:33,000 --> 01:10:43,000
[музика]

820
01:10:43,000 --> 01:10:51,000
[музика]

821
01:10:51,000 --> 01:11:01,000
[музика]

822
01:11:01,000 --> 01:11:11,000
[музика]

823
01:11:11,000 --> 01:11:19,000
[музика]

824
01:11:19,000 --> 01:11:29,000
[музика]

825
01:11:29,000 --> 01:11:39,000
[музика]

826
01:11:39,000 --> 01:11:49,000
[музика]

827
01:11:49,000 --> 01:11:59,000
[музика]

828
01:11:59,000 --> 01:12:09,000
[музика]

829
01:12:09,000 --> 01:12:19,000
[музика]

830
01:12:19,000 --> 01:12:29,000
[музика]

831
01:12:29,000 --> 01:12:39,000
[музика]

832
01:12:39,000 --> 01:12:43,000
[музика]

833
01:12:43,000 --> 01:12:47,000
[музика]

834
01:12:47,000 --> 01:12:57,000
[музика]

835
01:12:57,000 --> 01:13:07,000
[музика]

836
01:13:07,000 --> 01:13:15,000
[музика]

837
01:13:15,000 --> 01:13:25,000
[музика]

838
01:13:25,000 --> 01:13:35,000
[музика]

839
01:13:35,000 --> 01:13:43,000
[музика]

840
01:13:43,000 --> 01:13:53,000
[музика]

841
01:13:53,000 --> 01:14:03,000
[музика]

842
01:14:03,000 --> 01:14:11,000
[музика]

843
01:14:11,000 --> 01:14:21,000
[музика]

844
01:14:21,000 --> 01:14:31,000
[музика]

845
01:14:31,000 --> 01:14:39,000
[музика]

846
01:14:39,000 --> 01:14:49,000
[музика]

847
01:14:49,000 --> 01:14:59,000
[музика]

848
01:14:59,000 --> 01:15:07,000
[музика]

849
01:15:07,000 --> 01:15:17,000
[музика]

850
01:15:17,000 --> 01:15:27,000
[музика]

851
01:15:27,000 --> 01:15:35,000
[музика]

852
01:15:35,000 --> 01:15:45,000
[музика]

853
01:15:45,000 --> 01:15:55,000
[музика]

854
01:15:55,000 --> 01:16:05,000
[музика]

855
01:16:05,000 --> 01:16:15,000
[музика]

856
01:16:15,000 --> 01:16:23,000
[музика]

857
01:16:23,000 --> 01:16:33,000
[музика]

858
01:16:33,000 --> 01:16:43,000
[музика]

859
01:16:43,000 --> 01:16:51,000
[музика]

860
01:16:51,000 --> 01:17:01,000
[музика]

861
01:17:01,000 --> 01:17:11,000
[музика]

862
01:17:11,000 --> 01:17:19,000
[музика]

863
01:17:19,000 --> 01:17:29,000
[музика]

864
01:17:29,000 --> 01:17:39,000
[музика]

865
01:17:39,000 --> 01:17:47,000
[музика]

866
01:17:47,000 --> 01:17:57,000
[музика]

867
01:17:57,000 --> 01:18:07,000
[музика]

868
01:18:07,000 --> 01:18:15,000
[музика]

869
01:18:15,000 --> 01:18:25,000
[музика]

870
01:18:25,000 --> 01:18:35,000
[музика]

871
01:18:35,000 --> 01:18:43,000
[музика]

872
01:18:43,000 --> 01:18:53,000
[музика]

873
01:18:53,000 --> 01:19:03,000
[музика]

874
01:19:03,000 --> 01:19:11,000
[музика]

875
01:19:11,000 --> 01:19:21,000
[музика]

876
01:19:21,000 --> 01:19:31,000
[музика]

877
01:19:31,000 --> 01:19:39,000
[музика]

878
01:19:39,000 --> 01:19:49,000
[музика]

879
01:19:49,000 --> 01:19:59,000
[музика]

880
01:19:59,000 --> 01:20:09,000
[музика]

881
01:20:09,000 --> 01:20:19,000
[музика]

882
01:20:19,000 --> 01:20:27,000
[музика]

883
01:20:27,000 --> 01:20:37,000
[музика]

884
01:20:37,000 --> 01:20:47,000
[музика]

885
01:20:47,000 --> 01:20:55,000
[музика]

886
01:20:55,000 --> 01:21:05,000
[музика]

887
01:21:05,000 --> 01:21:15,000
[музика]

888
01:21:15,000 --> 01:21:23,000
[музика]

889
01:21:23,000 --> 01:21:33,000
[музика]

890
01:21:33,000 --> 01:21:43,000
[музика]

891
01:21:43,000 --> 01:21:53,000
[музика]

892
01:21:53,000 --> 01:22:03,000
[музика]

893
01:22:03,000 --> 01:22:11,000
[музика]

894
01:22:11,000 --> 01:22:21,000
[музика]

895
01:22:21,000 --> 01:22:31,000
[музика]

896
01:22:31,000 --> 01:22:39,000
[музика]

897
01:22:39,000 --> 01:22:49,000
[музика]

898
01:22:49,000 --> 01:22:59,000
[музика]

899
01:22:59,000 --> 01:23:09,000
[музика]

900
01:23:09,000 --> 01:23:19,000
[музика]

901
01:23:19,000 --> 01:23:27,000
[музика]

902
01:23:27,000 --> 01:23:37,000
[музика]

903
01:23:37,000 --> 01:23:47,000
[музика]

904
01:23:47,000 --> 01:23:55,000
[музика]

905
01:23:55,000 --> 01:24:05,000
[музика]

906
01:24:05,000 --> 01:24:15,000
[музика]

907
01:24:15,000 --> 01:24:23,000
[музика]

908
01:24:23,000 --> 01:24:33,000
[музика]

909
01:24:33,000 --> 01:24:43,000
[музика]


